立志要當韓國人!!G-DRA YB Never stop。

 
你身上的結婚禮服 不是為我穿的 嗚嗚嗚嗚


        
就是個笨男人啦 嗚嗚嗚~~~
可是那女的一定知道他心意 男的也知道 可是........
童星出身不一樣 眼神演技好棒 教一下你們TOP好嗎!!
新郎都不是你 還去幫人家唱祝歌 這擺明了在自虐....
尤其那女的還很開心的眼神示意叫他彈...掯....
都說了不是你 還吻的那麼深情...掯....
那男的為什麼要出來煞風景....掯....
戒指請別丟在地上 請交給權太陽同學!!!

是說董永裴這個人 嚷嚷著自己沒女朋友 偏偏一堆接吻經驗呀
都是被mv女主較奪走的~~嘖嘖嘖
家裡那群孩子一定很羨慕 雖然李勝利都有更火辣的表現了..
不過太火熱的偏偏沒啥感覺 哈哈!!!

我要更正之前說的話 這女主角的確很漂亮~~~
很像日本&某一國的混血兒~~是很美沒錯~
男2是現在在演製造情緣的那位嗎??好像!
算了不是重點~

好期待15號的人氣歌謠~~~

歌詞很....一副看好戲的樣子...完全的想趁虛而入
是Teddy papa的親身經歷嗎??


來自：daum
翻譯：katiemailer
轉載請注明www.bigbangchina.com

네가 그와 다투고
때론 그 땜에 울고 
힘들어 할 때면 난 희망을 느끼고 
아무도 모르게 맘 아-아-아프고 
네 작은 미소면 또 담담해지고 
네가 혹시나 내 마음을 알게 될까봐 
알아버리면 우리 멀어지게 될까봐 
난 숨을 죽여 
또 입술을 깨물어 
제발 그를 떠나 내게 오길
你和他爭吵不休
有時會暗自神傷
你的難過是我希望曙光
不明所以只覺心疼難過
你微微一笑又撫平我心
生怕你會看出我的心思
生怕你會因此與我疏遠
我屏住呼吸
緊咬著嘴唇
願你能離開他到我身旁

Baby 제발 그의 손을 잡지마 
Cuz you should be my Lady 
오랜 시간 기다려온 날 돌아봐줘 
Baby請千萬不要拉他的手
Cuz you should be my lady
請回頭看看為你等待已久的我

노래가 울리면 이제 너는 그와 평생을 함께하죠 
오늘이 오지 않기를 그렇게 나 매일 밤 기도했는데 
네가 입은 웨딩드레스 
네가 입은 웨딩드레스 
네가 입은 웨딩드레스 
樂聲已奏響今後你會和他天長地久
我每夜祈禱希望今天不要真的到來
你身穿的wedding dress
你身穿的wedding dress
你身穿的wedding dress

내 맘을 몰라줬던 
네가 너무 미워서 
가끔은 네가 불행하길 난 바랬어 
이미 내 눈물은 다 마 마 마르고 
버릇처럼 혼자 너에게 말하고 
매일 밤 그렇게 불안했던걸 보면 난 
이렇게 될꺼란 건 알았는지도 몰라 
난 눈을 감아 
끝이 없는 꿈을 꿔 
제발 그를 떠나 내게 오길 
實在把你怨恨
不懂我的心意
偶爾會期盼你不要幸福
我的眼淚已經乾涸殆盡
習慣性在心底向你默語
每天每晚我都如此不安
不懂自己怎麼會變這樣
我閉上雙眼
夢漫無邊際
願你能離開他到我身旁

Baby 제발 그의 손을 잡지마 
Cuz you should be my Lady 
오랜 시간 기다려온 날 돌아봐줘 
Baby請千萬不要拉他的手
Cuz you should be my lady
請回頭看看為你等待已久的我

노래가 울리면 이제 너는 그와 평생을 함께하죠 
오늘이 오지 않기를 그렇게 나 매일 밤 기도했는데 
네가 입은 웨딩드레스 
네가 입은 웨딩드레스 
네가 입은 웨딩드레스 
樂聲已奏響今後你會和他天長地久
我每夜祈禱希望今天不要真的到來
你身穿的wedding dress
你身穿的wedding dress
你身穿的wedding dress

부디 그와 행복해 
너를 잊을 수 있게 
내 초라했던 모습들은 다 잊어줘 
비록 한동안은 나 죽을 만큼 힘이 들겠지만 no oh
你一定要和他幸福
我才能夠把你忘卻
忘了我狼狽模樣吧
雖然我必定會因此而長久消沉no oh
너무 오랜 시간을 착각 속에 홀로 바보처럼 살았죠 
아직도 내 그녀는 날 보고 새 하얗게 웃고 있는데
네가 입은 웨딩드레스 
네가 입은 웨딩드레스 
네가 입은 웨딩드레스  
原來我一直都像傻瓜般活在錯覺之中
至今我仍能看到她對我笑得如雪純白
你身穿的wedding dress
你身穿的wedding dress
你身穿的wedding dress

圖源:bbcn&VIPZ&LOGO

影片:youtube 

大家好，我是BIGBANG負責人。

最近發行了單曲[Where u at]並即將進入SOLO活動的太陽的第二張digital single
[Wedding Dress]將於11月13日公開。

繼2NE1的‘LOLLIPOP’、‘FIRE’、‘I DON'T CARE’之後，再次創作了現在席捲各大ONLINE榜單1位ude樸春的‘YOU AND I’
等歌曲的YG主要製作人TEDDY和太陽共同創作了[Wedding Dress] 。這首歌曲和去年發行的‘只看著我’一樣，是集音樂性和大眾性於一體的slow R&B歌曲。

[Wedding Dress]的歌詞描寫了一個男人在自己單戀了很長時間的女生最終投向別的男人懷抱後的悲傷心境。傷感的歌詞配上太陽哀切的聲音使得歌曲更易觸動人心，而太陽和外國編舞家們一起展現的強悍表演也滿足了觀眾視覺上的享受。

◇ 太陽 Digital Single[Wedding Dress] ◇

-主打歌：[Wedding Dress] 
-音源公開日期：2009年11月13日上午11點各大ONLINE音源網站

作為人氣組合的領銜主唱，並同時得到了樂壇評論界和大眾認證的男子SOLO歌手太陽的
第二張digital single[Wedding Dress]預定將會活動到今年年末為止。

請大家多多支持和關注。
謝謝。

 

出處：BIGBANG官方CAFE
翻譯：鏡子
轉載請注明bigbangfamily.com

That's right(Teddy papa名言)
太陽的solo活動終於要動起來,希望這期間可以不要在去日本受那些乾到不行的節目場面..
雖然我知道不可能,你還是得往返兩地...被打壓的韓國夢可能唱不成了....
13號星期五真是好日子呀..要顧你,要顧台壓,要顧心酸的pm........

11/15正式在come back stage出發!! in 特權 人氣歌謠!
大家請多多愛護這位董永裴!!!!